ENGLISH MARITIME. NASKAH I
I. Answer the following question with
completed sentences
1.
What type of marine engine is used generally in
a bus ?
Answer : A bus generally uses the Diesel engine
2.
What is
effective horse power
?
Answer
: Effective horse power
is a net indicated
power whose signification
require to be
defined to have
any practical use or
develop by the piston in the cylinder
3. How much
is the power
put out by
the diesel engine ?
especially by a
modern marine
diesel engine ?
Answer : A modern
marine diesel
engine usually
produces the power
out put
about more
than 40,000 BHP
4.
How do
you know about
medium speed diesel
engine ? Answer :
Medium speed
diesel engine is one of engine
which having rated
speed within the range of 150 to 450 RPM
5.
Where are
steam turbines more
attractive as a
on alternative to
diesel power in
ships ?
Answer :
Steam turbines are
more attractive because
having big power
out
put, less maintenance , less
space and economical
II.
Choose One
Right Answer provided
in each bracket.
Beside ( run , ran,
running, run ) and ( maintain , maintaining , maintained,
maintains ) the main
propulsion ( machine,
machinery, engine, engineer
of
the ships, the engineer
officer ( have , has,
had has to
) a great
deal ( of,
off, on at )
auxiliary machinery to
look ( abs , like, after, for ).
Auxiliary
machinery (
coving , covers , covered
cover ) everything
mechanical ( of, on
over, at
) board ship (
exception, except, exceptly, excepting
) the engines
and boilers
Answer
: Beside
running and maintaining the main
propulsion engine of the
ships, the engineer
officer has a
great deal of auxiliary
machinery to look
after. Auxiliary machinery
covering everything mechanical
on board sip
except the main
engines and boilers
III.
Change these
sentences into passive
voice
1.
We finish off the
superstructure and construct
the accommodation for
the crew Answer :
The superstructure and
construct the accomodation
for then is
finished off by us
2.
In addition men
erect mast and
derricks and dot
various items of
deck machinery in
place. Answer : In addition
masts and derricks
by are erected men in place
also dot variout
items of deck
machinery
3.
Outside
Companies usually do the
electriced work, plumbing
and any wood
work. Answer :
The electric work,
plumbing and any wood
work are usually
done by outside
companies
IV.
Rewriter these sentences
using on and verb
1. The carpenter
made the plank shorter. Answer : On the plank the
carpenter made shorter
2. The gap between
two vessels became wider.
Answer : On two vessels the gap between
then became wider
3. Constant pressure make
aspiring week. Answer
: On Constant
pressure make aspiring week
English Maritime Naskah
II
I. Translate the following passage
CHIEF ENGINEER
The C/E is
responsible to the Master
for all machinery in
the vessel and
the
operation and organization maintenance
and repair of all
machinery. He is in
charger of the
engine room. He is also
responsible for the requisitioning and
storage of
an adequate stock
of tools, spare
parts, and materials
necessary for
safe machinery
operation and maintenance.
He maintains records
os spare parts
showing the quality and
storage allocation. He
prepares and submits
work orders
and specifications for
repair which must
be made up as
soon as possible.
He
is responsible for
the records of
all operations, maintenance
and repair in
the log
book. He
does not keep
watch while the
ship is under way
Answer : KKM mempunyai tanggung jawab kpd
nakhoda utk semua permesinan
diatas kapal
dan pengoperasian serta
menyusun rencana – rencaana untuk perawatan
dan perbaikan dari semua
permesinan tersebut
Dia adalah Pimpinan di
departemen mesin dan dia juga
bertanggung jawab untuk
permintaan barang-2
dan penyimpanan dari sisa suku cadang
yang tersedia dan
perlengkapan kerja ,
bagian-2 mesin dan bahan – bahan yang dibutuhkan untuk
pengoperasian mesin yang
aman serta perawatannya. Dia
mengontrol laporan-2
tentang bagian -2
mesin yang memperlihatkan jumlah
& lokasi penyimpanannya
Dia menyiapkan
dan membuat
perintah-perintah kerja serta data-data perbaikan
yang mana harus
dibuat secepatnya. Dia
bertanggung jawab atas
data-2 dari
semua pengoperasian
mesin, perawatan dan
perbaikan yang ada didalam buku
harian mesin.
Dia tidak ikut dalam tugas jaga
ketika kapal sedang
berlayar.
II. Answer the question
based on the paragraph above
1. Who is in charge of the engine
room ? C / E
2. What responsibility does the
C/E have to the master of vessel
? for all
machinery and
the operation also
organizational maintenance and
repair of
them
3. What other things does he have responsibility for
? To request and
store the
spare parts,
tools and materials
and to records
of all operations, maintenance
and record in
log book.
4. What
does he usually
record ? Spare
part and maintenance
repair and
operations record
5. What
kind of job
he doesn’t do while the
ship is under way
?
Watchkeeping
III.
Make some paragraphs relating to one of the following topics:
a. English for
seaman
Now days,
many shipping company
seeking the engineer
and Deck officers
to work
in their ship
which have foreign going route.
Therefore, only certain
seafarer able to walk
in interview whose
process a skills
and English
literature could be
an advantageous
Many seafarers
have
lack speaking in English
in Indonesia, therefore
some
marine institute
had introduced the
subject of English.
They start
studying from beginning until
conversation and etc,
about these , all
depends on
each individual the
one whose study hard
and having interest
about English, will go
fast then the laziest.
Definitely, the
will get a success
in advance than
the others, so
English for
seamen
is very important and
really needed.
b.
How to win
competition ( no answer )
ENGLISH MARITIME
NASKAH III
I. Fill in
blanks with suitable
words
1. A generator is a machine
that CONVERTED mechanical
energy into
electrical energy
2. In order to
know the rotation of
the engine , the c / e
can read through the log
book or check
the engine revolution counter
3. If the fuel oil valve
from the supply
tank is closed
the engine will
FAIL to
start
4. The
JIB of a crane is
to lift heavy
objects
5. Liners
are employed on
regular routes on
a FIXED timetable
6. A
Combustion engine is
devided into a TWO STROKE
cycle engine and a
FOUR stroke
cycle engine
7. The
piston is driven down
wards CAUSES the
flywheel to rotate
8. Poor
lubrication MORE friction
9. A
two stroke cycles
BY MEANS in two consecutive
strokes of the
engine
piston
10.
The rotary
motion of a
steam turbine is CONNECTED
to the propeller
shaft by gears
II.
Give a concise definition in
English to the following
terms
1. Tanker ? One of
spelialized vessel which
carry the oil
2.
Oiler ? On e of
engine rating who
work to assist duty engineer
3. Middle
watch ? One of watchkeeping duty time which started by
midnight to
04.00 has
4. Flywheel
? A heavy wheel made
from cast iron used in
engines which
converted the
bending moment of the engine.
5. Camshaft
? The shaft in a cam working punching
and shearing machine,
which
actuates the slides.
6. Fireman suit ? Is
a special suit used for fire fighting
7. Windlass
? One of
deck machinery which
located the forward
of ship used
for
raise & lower
the anchor and for
tieng up the
ship in port
8. GS.Pump ?
One of pump in engine room,
used for general service
on board
9. Ballast
Tank ? Is
a tank filled with
sea water used for
control the stability
of
ship or for balance the ship
10. Master ?
Is some one who
works on the vessel as
well as a commander and
full responsibility to
the intern ship , crew and owner
ship
III.
Composition.
Give brief
description in English of a
chief engineer’s duty on board
vessel,
regarding vessel’s routines
as well as
reports and administration works
Chief Engineer
The c/e is
responsible to the
master for all machinery
in the vessel and the
operation , also organizational maintenance
and repair of
all machinery .
He
is charge of
the engine room and
responsible for the
requisitioning and
Storage of
tools, spare parts as well as materials.
He Maintains
record of spare
parts showing the quality &
store allocation .
He prepares and submits work
order & repairs which
must be made up as soon
as
possible, He is
responsible for the record
off all operation , maintenance &
repair in the
log book. He doesn’t
keep watch while
the ship is
under way
NASKAH
IV, V DAN VI BELUM.
221200
B = 221200 gr/Jam = = 61,4 gr/s.
S =
= 0,869 m
= x 100 %
= 0,272
%